Title:

Doblatge i Cinema: Cantando bajo la lluvia, Testigo de Cargo, Her i Nautilus

**En aquest episodi** els presentadors repassen la programació del nou cicle de cinema doblat, intercalen fragments musicals i entrevisten el crític Lluís Teruel sobre la història i la valoració del doblatge. - **Programació setmanal**: s’exposen dates i llocs de projecció de *Cantando bajo la lluvia*, *Testigo de Cargo*, *Her* i *Nautilus*. - **Fragments musicals**: sonen temes de la banda sonora de *Her* i del clàssic “Singin’ in the Rain”. - **Entrevista amb Lluís Teruel**: repàs dels doblatges originals de *Singin’ in the Rain*, veus espanyoles de Gene Kelly, Rosa Guignón, Donal O’Connor... i anècdotes sobre Manolo García, Jordi Brau i d’altres dobladors icònics. - **Debat sobre la professió**: reflexions sobre l’anonimat dels actors de doblatge, la seva formació, reconeixement i futur davant les plataformes digitals. - **Tancament**: recordatori de les properes cites i invitació a seguir el cicle la setmana vinent.

['doblatge', 'cinema', 'Cantando bajo la lluvia', 'Testigo de Cargo', 'Her', 'Nautilus', 'Lluís Teruel', 'Gene Kelly', 'Víctor Ramírez', 'Rosa Guignón', 'Manolo García', 'Jordi Brau']