logo

Arxiu/ARXIU 2011/JA TARDES 2011/


Transcribed podcasts: 83
Time transcribed: 1d 9h 54m 14s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Title:

Doblaje i Cinema Clàssic: El Golpe, Los Tres Mosqueteros i Història del Doblaje

Summary:

**Resum de l’episodi** En aquest podcast, els conductors i el convidat d’honor, **Lluís Teruel**, parlen de la programació de cinema clàssic a la Plaça Callol i analitzen dos títols emblemàtics: **El Golpe** i **Los Tres Mosqueteros**. Després, comenten un documental sobre dobladors històrics i detallen el procés tècnic de doblatge, incloent exemples (Simpsons) i anècdotes (El Resplandor). També fan un recorregut per musicals clàssics, l’evolució dels efectes especials, les preferències de cada generació i l’animació atemporal (Tom i Jerry). Finalment, tanquen amb agraïments i nous plans de programació.

Tags:

['doblatge', 'cinema', 'El Golpe', 'Los Tres Mosqueteros', 'veus de doblatge', 'banda sonora', 'documental doblatge', 'proces tècnic', 'Simpsons', 'El Resplandor', 'musicals clàssics', 'efectes especials', 'generacions', 'animació', 'Tom i Jerry']