Entrem ja en matèria, saludem en Pep Calvet,
que ens du, com cada divendres, l'Espai Rutes de Natura,
un espai en què us donem idees, bones idees,
per a fer esport, moltes vegades combinat amb natura.
Pep Calvet, bon dia.
Hola, bon dia.
Què deies tu? Aprofitarem que faran bones temperatures aquest cap de setmana.
A veure, baixar no crec que baixin.
En moments s'estan estancant i, com ara veiem,
que a partir del dijous diuen que pujarà,
però bé, és el que toca, el mes de febrer toca una miqueta fresqueta,
Sí, sí. A veure, potser baixar no baixaran és el que dius tu,
però vaja...
Se mantindran freseres al dematí.
Sí, fresquet.
A veure, hi ha postos que caglaça de veritat,
però bueno, al migdia se recupera.
El que sí que no esperem és pluja,
o en tot cas, veiem per aquí la previsió,
diu, res de xàfecs a la nit de diumenge,
però això ja ens enganxa...
Sí, de moment no, però bé,
hauria de ploure una miqueta cap al Pirineu perquè nevi,
perquè tota la gent està esperant...
que s'allargui la temporada d'esquí
per poder arribar com a mínim fins a Setmana Santa, no?
Els que feu esport,
us hi fixeu,
amb això, els caps de setmana,
doncs el temps que ha de fer,
i tireu enrere curses en què volíeu participar?
Si fa mal temps o què?
Sí, perquè hi ha moltes que, per exemple,
tot depèn.
si te la proposes anar tu sol,
doncs bé, fa bon dia, fa mal dia i tal,
cap problema.
Tu et gestiones, no?
Et poses el impermeable i ja està.
Molt bé.
Però si, per exemple,
has pensat en una cursa que dius,
doncs mira, aquesta cursa, com és facileta,
aniré amb la canalla,
també participarà i tal, clar.
A veure, si el temps ja és més apassible i tal,
doncs potser te la deixes i te n'agafes una altra
o te n'hi vas tu sol, no, amb aquesta?
Per això sempre...
Teniu baixes d'última hora, no?
En tot cas, depèn del temps?
Sí, perquè més que baixes d'última hora,
el que te fan anar una miqueta malament
és que s'apunten a l'últim dia.
Llavors, clar, tu fas una previsió,
t'agrada fer una previsió
quan organisses alguna cursa,
doncs perquè ho tinguis la setmana abans
i ho tinguis tot controlat, no?
Però com si aguantes fins al divendres últim,
clar, hi ha gent que el divendres,
per dir una manera clara,
hi ha vegades que el divendres
se te n'apunten 30 de cop, no?
Així, si tant així.
Sí, sí, perquè, clar,
ells van esperant,
jo també ho faria, no?
O sigui, el que parlàvem, no?
Que vas esperant a veure per fer una cosa o una altra,
veus que el cap de setmana serà bo,
doncs llavors ja tires endavant i t'apuntes, no?
I no us ha plantejat mai la possibilitat
de tancar inscripcions abans,
de que el dia abans no es pugui apuntar ningú, per exemple?
A veure, habitualment i en totes les curses ho fan,
per evitar aquest problema, no?
El que passa és que anant trus,
ni el travel,
doncs agafem curses populars.
O sigui, no és per anar a guanyar
i per anar a fer temps, no?
És per participar a tothom, no?
I en certa manera, potser,
organitzar és el mateix organitzar per 20 que per 40,
en el sentit que ja el desplegament el fas igual.
Molt bé.
I a més ja fas una còpia,
no sé si has de donar un obsequi al corredor d'una samarreta,
doncs, bueno,
saps que a millor se te'n quedaran 50 que no les donaràs, no?
Ja, donaràs el proper dia.
Molt bé.
Si no, doncs, ja fas un dia d'aquesta paraula que ara diuen tant Oulet,
no?
Com?
Quan vas a comprar alguna cosa de rebaixes, no?
És Oulet, no?
Sí, sí, sí, sí.
Totes les botigues, ara ja no són botigues, són outlets tots.
Si no, s'adonen, en lloc de fer sortejos de qualsevol cosa,
doncs, mira, sortejos d'una samarreta, una sudadera,
la gent ho accepta i diagada.
Molt bé, molt bé.
Doncs, feta aquesta introducció, a veure, entrem en matèria,
com sempre amb el Pep Calvet, el que fem és l'agenda d'activitats,
en destaquem una, que és una cursa d'orientació,
ara us ho expliquem, i una cursa nocturna també,
i després ens proposa el Pep una ruta avui per Vandellós.
Molt bé.
Comencem amb l'agenda, doncs, Pep.
Comencem amb l'agenda, tenim que aquest diumenge a la Pineda,
hi ha la primera cursa de 5 i 10 quilòmetres a la Pineda Platja,
amb la possibilitat que les sortides a les 10,
però cap allà a les 11, 11 i mitja,
hi ha també, paral·lelament, una cursa per a infants.
O sigui que és una de les curses, tant per la distància,
que són 5 i 10 quilòmetres, o sigui que és obert a tothom,
doncs, a més a més, tens la possibilitat, doncs,
si vas amb canalla o no tan canalla, no?,
que abans amb infants, doncs,
poden participar també en tot el dematí així d'esplaiars, no?
Això és a la Pineda.
Això és a la Pineda.
El mateix dia, també el diumenge,
o sigui que no es vulguin desplaçar a la Pineda
i els agrada el que és l'orientació,
hi ha una bona oportunitat aquí,
la primera cursa i vuitena Copa a Tarragona d'orientació,
organitzar el Club Montsant,
són del preu, són 7 euros,
i la sortida a les 10 i mitja,
des d'aquí, des del parc del Francolí,
aquí on, bueno, més o menys anem a veure el circ,
quan vénen els circ,
o sigui, per a la gent que encara no sàpiga pel nom on està,
doncs, bueno, està darrere de Joan XXIII,
tota aquella zona del riu.
Sí.
Per què la donem així una miqueta de diferent, aquesta cursa?
per el que dèiem, no?,
que és cursa per a tothom,
hi ha cursa que vulgui fer,
que ja sigui un bon experimentat d'orientació,
doncs la farà.
Sí, no s'avorrirà?
No, no, no.
Perquè la veig jo, no?
No, perquè tens el teu mapa d'una manera,
de l'altra, més dificultat, menys dificultat.
Ah, sí, això es fa,
es fa també a proves d'orientació per diferents nivells.
I tant, i tant.
Sí?
Sí, sí, perquè precisament és això, no?,
que pugui anar tothom.
Un que ja porta molts d'anys fent-la,
té la seva cabuda.
El que no n'ha fet mai,
dius, doncs, avui, a veure,
parlant del cap de setmana, no?,
que de moment no farà més fred i estarem així,
doncs anem, i és aquí a Tarragona mateix,
doncs s'hi poden participar.
Sí.
No ho han fet mai?
Molt bé, els hi expliquen una miqueta com se fa,
i dintre del temps que tu vulguis, vas fent.
Explica'ns una miqueta en què consisteix, Pep,
perquè jo crec que és una bona manera d'això,
de la gent que no aproven mai una cursa d'orientació,
que l'aprovin per la proximitat,
per la facilitat de dir-vos que és aquí, és a casa.
Primer, que és un lloc a l'estadi,
per dir-ho d'alguna manera,
el tenim més que sabut,
perquè anem a passejar amb la canalla,
o anem a córrer sols,
al costat de la llera del Francolí.
Doncs bé, ens organitzen tota la zona,
ens posen una sèrie de balisses
i ens donen un mapa de la zona.
Ens ensenyen una miqueta,
més o menys a plantejar com és el mapa,
o sigui, oriental, per dir-ho d'una manera,
i a partir d'aquí, a buscar les balisses.
Per exemple, la canalla, amb aquest no,
però per exemple em consta la laboral,
que jo he anat amb els meus fills,
doncs inclús les balisses,
t'hi posen, per exemple, el dibuix del Pluto,
el dibuix del Miki,
llavors hi ha motives a la canalla a aprendre'n.
A veure si trobes el Pluto.
Amb l'excusa, els pares,
va, que ja us ajudo, els pares a mi no ho han fet mai,
llavors, com el nivell per la canalla és molt baix,
també n'aprenen els pares.
Ves a com una gincama, per entendre'ns?
O sigui, els crius ho agafen una miqueta com una gincama.
És una primera part, com si tinguéssim,
per fer proves d'orientació cada vegada més,
que de fet n'hem parlat aquí a la Rogainin,
que són 6 hores o 24 hores d'orientació,
o sigui que ja són, per dir-ho d'alguna manera,
aquí, com a la distància més llarga pot ser,
després de donar a toms i toms,
dos quilòmetres has fet durant una hora,
una hora i mitja que has fet la teva cursa,
i en Rogainin, per exemple, anava a 50, no?
O sigui, és diferent, però clar,
sempre ha d'haver una primera trobada amb l'orientació
i trobo que és una bona manera d'introduir-s, no?
I el Club Monsant aquí a Tarragona
ho fan força bé, sí, sí.
Doncs recordem la cita, el lloc,
i com ho hem de fer apuntar-nos?
Molt bé.
A veure, l'organització és a càrrega del Club Monsant,
poden entrar a la seva pàgina web,
o si no, el mateix dia, allí mateix,
doncs s'inscriuen, eh?
Cada un té la seva categoria, s'inscriuen,
i llavors t'adonen el material, que és el mapa,
t'ensenyen una miqueta si no ho has fet mai,
els que ja ho han fet, doncs ells ja tiren.
quin és l'avantatge d'aquestes curses?
Que no surts tots a l'hora.
Allò, vinga, no, si comença a les 10 i mitja,
a millor tu hi vas a les 10 i... a les 10.45,
i l'altre hi va a les 11.
T'apunten l'hora de sortida i l'hora d'arribada.
O sigui, tant és que comencis a les 10 i mitja
que vagis una mica més tard.
Ho dic perquè hi ha vegades que el diumenge,
doncs, amb la canalla,
mentre els arrenques, no els arrenques de casa,
ja són les 11, no?
Doncs, bueno, no hi ha problema.
I això és tot el matí, fins a migdia,
que és l'hora d'arribada.
De tota manera, no és una cursa en si,
vull dir, parlem de sortida i arribada,
però em fa l'efecte que no és una cursa entesa d'aquesta manera.
O sigui, va per temps,
llavors tu, per exemple, si hi ha,
per exemple, a la teva categoria,
has de trobar 12 balisses,
i les has de marcar,
hi ha una marcadora,
et donen un full de ruta,
i llavors has de posar la balissa 1,
la balissa 2, la balissa 3,
o has de marcar l'ordre que et donen ells
i, a més, que sigui la 1,
que no sigui la 3,
perquè llavors no ho faràs bé.
I bé, el temps, llavors t'apunta en el temps,
que tu ho has fet en una hora,
i l'altre, a partir d'allí,
tots els altres ho han fet en una hora i quart,
una hora i mitja,
doncs tu ho guanyaràs, no?
O sigui, aquesta és la dinàmica de l'orientació.
Molt bé, molt bé.
D'acord.
Llavors, una altra cursa diferent aquests dies,
doncs bé, hi ha el dia, el 25,
que és el dissabte, aquest no, el següent,
hi ha la cursa nocturna de muntanya,
a la Font del Garrot,
el desnivell és molt suau també,
com a molt són 300, 400 metres acumulats,
o sigui, que en 10 quilòmetres quasi és tot pla.
La sortida és a les 8 de la nit,
des del camp de futbol de Pallaresos,
a Hostalets,
el preu són 10 euros,
o sigui, que és assequible per tothom,
i el que vulgui entrar a la pàgina web de niltravel.com,
tindran tota la informació.
Això és la nocturna, em deies.
Sí, molt bé, aquest és la cursa nocturna.
Llavors, una cursa...
Encara hi ha lloc, eh, Pep,
perquè treu fa molt, aquesta.
Sí, perquè, a més,
sempre agafem el mateix dia,
el que deia és que ens fa anar una miqueta d'abòlic,
que la gent s'apunti al mateix moment,
però, bueno, ja s'hi han d'esperar una miqueta,
ells ja ho saben,
perquè els hi han de donar dorsals,
tant els que ja s'han apuntat
com els que s'apunten en aquell mateix moment.
Aleshores, ja, el diumenge següent,
el dia següent,
hi ha la quarta cursa de muntanya,
la cameta coixa,
que això és a Mirabet.
Sí.
L'altre dia parlàvem de Benifallet
i de Ginestar,
que està al costat.
Aquesta està a Mirabet.
Són 20 quilòmetres,
el preu 21 euros,
el temps màxim que et donen per fer la cursa
són 4 hores.
Sí.
I, bé,
hi ha una marxa paral·lela,
per la gent que no vulgui
tants quilòmetres i tal,
de 10 quilòmetres,
que totes les curses de 10 quilòmetres,
jo diria que són assequibles per tothom,
tinguin millor o pitjor fons físic,
hagin entrenat més o menys,
però 10 quilòmetres se pot fer
a les més temps,
a les menys temps,
però és assequible per tothom.
No espanta tant.
No.
10 quilòmetres ja és una xifra raonable.
Sí, està raonable.
Per això la de la Pineda aquest diumenge
n'hi ha una de 5 encara més raonable.
Bé,
cal dir també que, bueno,
el Club Ciclista de la Canonja
segueixen amb la Challenge de Ciclisme.
la setmana passada
va ser la primera etapa.
Aquesta serà la segona etapa.
Explica'm això, Pep.
Sí.
Ho vam comentar, eh, la setmana passada.
No entros no,
sinó la gent del Club Ciclista Camp Clar,
que hi participen,
i, bueno,
és una prova ja fa molts anys,
de la Canonja.
I llavors, doncs, bueno,
hi ha tres proves,
i aquest dissabte,
doncs, és en línia
i s'agafen totes les carreteres del Tarragonès,
per dir-ho d'una manera, no?
Se va cap a la Secuita,
cap al Catllà,
no sé si arribarà a Bràfim,
però a Nulles,
i acaba,
passa per Constantí i acaba la Canonja.
O sigui, per la gent que,
bé, com aquí,
sembla que només parlem de córrer i bici de muntanya,
doncs, també hi ha molta gent
que li agrada la bici de carretera, no?
I llavors, doncs, bueno,
és una fórmula,
però també per anar a gaudir d'aquestes curses.
Molt bé.
És una de les més antigues que es fa,
sí, sí,
que això té molt de valor,
perquè tots els que organitzen i organitzem,
ara s'estem trobant amb molts de problemes,
la crisi afecta tothom,
està clar.
Doncs, bé,
és la segona etapa,
el Club Camp Clar hi té forces corredors,
o sigui,
ja que és un club que tenim aquí a Tarragona
i té corredors molt bons,
doncs,
és una de les proves del calendari d'Espanya, no?
Déu-n'hi-do,
Club Ciclista Camp Clar.
Sí, sí.
Déu-n'hi-do.
A segona etapa,
encara n'hi ha d'haver una altra,
doncs, la setmana vinent,
la setmana vinent.
Ja en parlarem,
a veure com van aquestes
i a veure com va.
Molt bé.
Doncs, bé,
fins aquí una miqueta,
bé,
cal dir que als que els agrada més canya
hi ha també el dia 25 o 26
hi ha la mitja marató de Barcelona.
Sí.
Sí.
Llavors,
aquesta ja està consolidada
i la gent ja hi va, no?
Ja en parlarem més endavant
de la mitja marató de Can Brils
i això que serà properament
al mes de març,
però ja n'hi haurà temps.
Ah, i és que això,
quan vingui la primavera,
Pep,
no ens hi cabrà l'agenda
de tantes activitats.
No, perquè, clar,
més que res,
ara en dius unes quantes,
no?,
que a la gent més o menys
els hi agrada
perquè jo conec la gent
que hi va
i en parlem,
però després a les altres
ja la gent s'apunta a totes,
no?,
totes les que pot.
Totes les que pot.
No dona prou
de ser el cap de setmana.
El Pep Calvet,
a part de fer-nos l'agenda,
cada setmana
ens recomana una ruta.
Molt bé.
Una excursioneta a Itàlia.
Sí.
Avui anem cap als voltants
de Bandelló.
Molt bé.
Anirem cap als voltants
de Bandelló.
L'última la vam fer
per als voltants
de Tibisa,
que vam fer,
te'n recordes,
vam dir la ruta
de Ginestà,
uns la feien corrent,
doncs l'aprofitaven
per fer també
la ruta caminant.
Doncs aquesta
és una ruta fàcil,
fàcil,
hi ha una part
que s'ha de pujar,
tot el que sigui pujada,
doncs bueno,
li podríem dir
una miqueta
mitjaneta,
no?
Sí.
Però per fer
no té cap problema
per perdre's
ni coses d'aquestes
que, bueno,
que fa que la ruta
sigui una miqueta
més difícil.
En aquest cas
li diem
mitjana alta,
no?
La dificultat.
Alta perquè fa pujada
algun tros,
però després és
pla i baixada,
que cap problema.
Llavors,
on serà?
doncs bé,
seria a la Masia de Castelló,
en parlem com arribem,
no?
Passarem per el Beltran,
per els graus de Bandellós,
els graus de Castelló,
el barranc del Llorc,
la barrancada,
la font de la Isla
i altra vegada
arribaríem a Castelló.
La distància,
doncs és una distància
total d'uns set quilòmetres,
500,
un 8 quilòmetres,
així,
a grosso modo,
no?
Sí.
D'horada,
doncs unes dues hores i mitja,
dues hores i 40 minuts,
o sigui,
no és una gran durada,
per tant,
dóna opció
a molt,
estar al dematí
fent tota aquesta activitat.
L'ascensió acumulada
són 465 metres,
que és el primer tram
que puges,
el que hem passat
per la carretera
de Bandellós,
veiem totes les antenes a dalt,
doncs, bueno,
és tot aquell grau
que s'ha de pujar,
però després,
crestegem,
que és molt,
si respecte al temps
i hi ha així,
bona visibilitat,
podem veure,
doncs,
tota la zona,
tant la zona
de Marc,
d'Hospitalet,
com la zona,
ja,
del Montsant,
de Santa Marina,
Prat Dip,
que la tenim davant,
o sigui,
és molt bonica
tota la visió
que hi ha des d'allí,
o sigui,
que si damunt
que vas caminant
vas veient tot això,
és una motivació afegida,
no?
I tant.
Bé,
llavors,
com arribem?
Doncs arribarem,
o sigui,
agafem des de Tarragona,
anirem direcció a Hospitalet,
a Hospitalet,
agafem
la carretera
que va
cap a Mora d'Ebre,
de Mora d'Ebre,
el primer poblet
que trobarem
serà Mas Boquera,
a Mas Boquera,
si fixem,
hi ha una,
s'ha de creuar la carretera,
a l'esquerra,
i posa Masia de Castelló
o Castelló,
no?
Llavors,
hi ha una pista asfaltada
que et deixa
allà mateix el poble.
Doncs amb aquest poble,
que no ben bé
ser un poble,
sinó que són
cases que estan
deshabitades,
que en van parlar,
que fan
sempre
pel Nadal,
fan el Passebre Vivent,
a Masia de Castelló.
Ai, sí, perdona,
sí, sí, ja t'he dit,
em sona, i tant, i tant.
Començaríem la ruta
des d'allí, doncs?
Des d'allí mateix.
Deixaríem el cotxe allí,
aposto per aparcar,
llavors agafem
la ruta,
comença
en direcció
paral·lela
a la pista asfaltada
que va
cap a Bandellós,
però passem
una veiqueta més amunt,
val?
Hi ha uns indicadors
d'uns pals
de color groc,
o sigui,
per això deia
que ens ajuda
tota la ruta,
val?
I ens portarà
fins a la font
del Bertran.
Aquesta font,
què té de curiós?
Doncs, bueno,
que hi ha uns rentadors
que feien servir
el poble
quan estava
a la seva activitat,
per allà el 1900.
Llavors,
és un rentador
que, clar,
penses,
està molt separat
del poble,
no?,
perquè, bueno,
feien servir
l'aigua del riu,
feien per beure
i pel bestiar,
i els rentadors,
doncs,
la gent
tenien que anar
llavors,
amb la roba
fins allà,
tota una excursió ja.
Ja ho veig.
Llavors,
des d'allí
ja deixem
i tornem
al sender
que havíem deixat
per anar a veure
els rentadors,
val?
A una hora,
aproximadament,
hi ha
una pista
molt ben definida
amb una forta pujada,
val?
O sigui,
ja des que,
quan comencem
aquesta pista,
ja portem
una horeta
des que hem sortit,
val?
La pista,
hi ha un camí ampli
que agafa
el GR192,
en recordeu-se
que el GR
està senyalitzat
de color
blanc
i vermell,
val?
Llavors,
aquest indica
que és el GR.
Quin nombre
has dit?
El 192.
Val.
A veure,
està marcat
com a GR,
allí el nostre GR
queda una mica
més amunt,
però aquest és el que
trobarem primer,
val?
Llavors,
agafarem
direcció est,
com si diguéssim
altra vegada
direcció Tarragona,
una vegada
de la muntanya
perquè ens anem
més o menys
orientant,
no?
Llavors,
passarem per una
torre elèctrica,
veurem unes fites,
aquestes fites,
les fites són
un grup de pedres
que tots els
muntanyens,
doncs,
anem afegint,
o sigui,
tu vas caminant,
trobes una fita,
doncs,
com l'aire,
la pluja,
els fa caure,
doncs,
tu vas,
els vas afegint
les pedres,
és un treball de camp
que fem els muntanyens,
no?
Ahà.
Llavors,
aquesta fita,
hi ha una pedra,
l'última pedra,
l'empitat de color blanc,
o sigui,
que encara ens ajuda
molt més a trobar
el camí.
Ostres,
que munt de pistes,
eh?
Sí,
per això dic que és fàcil
perquè, bueno,
arribes allà
i de seguida
ho trobes,
no?
Llavors,
aproximadament
a un quilòmetre,
no,
a dos quilòmetres
ja portaríem
una hora cinquanta,
trobarem una altra
torre elèctrica,
passem pel costat
de la torre elèctrica,
llavors,
seguim
el PRC91.
Si abans era el GR
que era de color
blanc i vermell,
aquest és de color
blanc i groc,
val?
Els PRs,
que vol dir
petit,
recorregut.
És veritat.
Molt bé.
Llavors,
doncs, bueno,
seguim aquestes senyals
grogues i blanques
i llavors ja anem
baixant,
val?
baixem per el que és
la barrancada,
hi ha un torrent
i la barrancada
és perquè són uns precipicis
que hi ha per allà
perquè no hem de descomptar
que passem per dalt
dels graus,
no?
I llavors,
una vegada estem
a la Cruïlla
o a la Creu de Castelló,
tenim el poble baix,
el veiem,
llavors ja anem baixant
tota la pista
o el Sandaró.
Si s'han passat el Sandaró
agafarem la pista,
ja farem cap
pel mateix lluest.
llavors passem
pel font de l'Irla
que abans
hi passaríem
i
seguim pujant
pel costat
d'aquesta font
ens portarà
altra vegada
el poble de Castelló
que és on
hem deixat
el cotxe primer.
O sigui que
tot plegat
són uns set quilòmetres
aproximadament
i unes dues hores
quaranta
o així,
tres hores
si parem
a veure
i a fer fotografies,
no?
Aquest m'ha semblat
per aquest cap de setmana
que esperem
que no faci massa vent
perquè tots sabem
que la part de Vandellós
i Hospitalet
Déu-n'hi-do
el vent que fa
però bueno,
si fa vent
se'n posem
un parabéns
i així ens ajudarà
que tinguem
més visibilitat
de tota la zona.
Molt bé,
ostres!
Pep,
quin optimisme.
Molt bé,
estroponíssima ruta, eh?
Sí,
a més una ruta
ja et dic
molt fàcil
per estar allí
i t'aportes
tot plegat
són tres hores.
Què has dit?
Sí, tres horetes?
Sí, tres horetes
agafes mitjoretes
si som de Tarragona
fins a arribar
al punt de partida
que hem dit
que a Masbuc
era on t'agafàvem
la cruïlla
cap a Castelló.
A mitjoretes
els hi plantem?
Sí, a mitjoretes
els hi plantem,
s'apreparem,
fem una miqueta
d'estiraments
perquè, clar,
comencem pujant
i llavors
ja gaudirem
de tota aquesta ruta.
Molt bé.
Així tanquem
doncs
les rutes
de natura,
Déu-n'hi-do.
Aquesta sí.
Ens ha fet suau
i el Pep.
Molt bé.
Des d'allí veurem
davant nostre
tot allò
de Santa Marina
per al tip
que potser
serà la ruta
del proper dia.
Sí?
Sí.
Des d'allí mateix
ja podem fer-ho.
Vinga,
fem la fotografia
i ja està.
El proper dia
ja sabem on anirem.
Serà divendres
que ve això.
Gràcies, Pep Calvert.
Moltes gràcies.
A Valdrus.
Vinga, adeu.