logo

Arxiu/ARXIU 2013/ENTREVISTES 2013/


Transcribed podcasts: 1249
Time transcribed: 15d 22h 14m 43s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Title:

La llengua catalana a la Gran Bretanya i a Internet

Summary:

## **Anàlisi de la situació del català des de l'estranger** En aquesta conversa amb la **Marina Massagué**, enviada especial a la Universitat d'Oxford, s'aborden diversos temes relacionats amb la *promoció i percepció de la cultura catalana* al Regne Unit i l'impacte de la imatge digital de Barcelona en l'aprenentatge de la llengua. ### **Congrés de la Anglo-Catalan Society** Recentment s'ha celebrat a Manchester la trobada anual de la **Anglo-Catalan Society**, una associació de catalanòfils que reuneix estudiosos natius i estrangers. Els punts clau han estat: * La **visió externa**: Com els anglesos interpreten autors com *Mercè Rodoreda* o *Maria-Mercè Marçal* des d'una vessant més universal. * La constatació que obres molt locals, com *La plaça del Diamant*, tenen un ressò global. ### **Sociolingüística i la imatge de Barcelona a la xarxa** La Marina ha presentat una recerca sobre la **imatge sociolingüística** de Barcelona a internet, extreient conclusions preocupants i esperançadores alhora: * **Dificultats per aprendre català**: Hi ha una mancança de cursos intensius privats a Barcelona comparat amb l'oferta de castellà. * **El discurs de les acadèmies**: Moltes escoles d'espanyol i webs turístiques projecten la idea que el català *"no és necessari"* per raons purament comercials. * **La visió dels residents estrangers**: Curiosament, els blocs personals de residents estrangers (*expats*) sovint s'alineen amb el discurs institucional de la *Generalitat* i l'*Institut Ramon Llull*. > "No he trobat ni un sol testimoni en 27 blocs analitzats que digui que no és necessari aprendre català; al contrari, diuen que és útil i que hi ha un abans i un després en la seva integració." ### **Pròximes cites acadèmiques** Finalment, s'ha anunciat l'organització del **16è Fòrum d'Estudis Ibèrics** a Oxford per al mes de març. L'eix central serà la *diversitat lingüística i cultural* de la península, utilitzant l'anglès com a llengua vehicular per atraure investigadors d'arreu del món.

Tags:

['Català', 'Oxford', 'Sociolingüística', 'Barcelona', 'Cultura Catalana', 'Anglo-Catalan Society', 'Integració']